2025年11月19日（水）

いつものように夜明けに目覚ましが鳴りました。しかし、それは普通の目覚まし時計ではなく、激しい爆発音でした。本当に戦争が終わったのかどうか、私には分かりません。

早朝は寒いにもかかわらず、朝食のお茶を淹れるためにバルコニーに出て薪をくべなければなりませんでした。その後、家事を再開しました。娘の習い事の手伝いや、読み書きの手伝いも含まれていました。彼女はまだ幼いので、多くのケアが必要です。

2025年11月20日（木）

今日は気温が上がり、まるで夏のような陽気でした。しかし、昨日、継続的な攻撃によって殉教した親族の葬儀に参列した時、爆撃の熱と死はさらに強烈でした。とても悲しい日でした。戦争は、私だけでなく多くのガザの人々を、激しい精神的・肉体的疲労のために、はるかに老けさせました。私たちの現実は、社会全体、そして特に大きな苦しみを味わってきた次世代にとって、多くの課題に満ちています。あの戦争の結果、私の子どもたちは長い間学校に通えず、困難に直面していますが、夫と私はこれらの困難を乗り越えようと努力しています。

2025年11月21日（金）

爆発、爆発、爆発、それらは決して止みません。それが私の1日の始まりです。それに加えて家事の負担があります。まず薪でお茶を沸かし、さらに労力を要する食事の準備をします。他の家事は言うまでもありません。私たちはこの不可能な生活環境の中で、可能な限り普通の生活を回復しようとしています。

私の1日は、完全に疲れ果てて終わります。